Une personne sur cinq va faire une faute d’orthographe au mot : « chihuahua» ! C’est le top canin de la faute d’orthographe !
Sur le net, vous êtes à la recherche d’informations sur cette petite race de chien, vous souhaitez accéder au plus vite à une réponse, vous faites alors de nombreuses fautes en tous genres.
Le mot chihuahua peut-être écrit phonétiquement par quelqu’un de novice. Beaucoup de personnes feront alors une « simplification » et écriront le nom de la race de ce petit chien comme on le prononce, c’est à dire chiwawa, ou chiouaoua.
Le mot « chihuahua » est non seulement employé pour cette merveilleuse race de chien à petite taille et petit poids, mais est aussi employé au Mexique pour exprimer la surprise !
Le nom masculin chihuahua à pour sens en zoologie : très petit chien au museau pointu.
Mais attention : aucune signification possible dans le dictionnaire pour chiwawa ou chiouaoua … !!!
Chiwawa, chiouaoua ou encore chihouahoua, cela n’existe pas ! Le nom exacte pour ce merveilleux boule de poils est chihuahua.
(Source Photo : Harybo Minichihuahua.fr – T shirt Ohpacha.com)
1 commentaire
Oui, c’est marrant qu’avec le terme chihuahua on peut faire autant d’erreur !
Au début, j’avais également du mal avec l’orthogrape 🙂